一、歐亞經(jīng)濟共同體成員國與關(guān)稅聯(lián)盟統一標志

統一標記確認標有EAC標記的產(chǎn)品符合海關(guān)聯(lián)盟技術(shù)規范的要求。

The unified mark confirms that the products marked with EAC marking have complied with the requirements of the technical regulations of the Customs Union.

二、EAC標記的描述

/ Description of the EAC Mark

統一標記的示例圖像如下（前兩個(gè)用于比例目的）

Example images of the unified mark are below (first two for proportion purposes):

添加圖片注釋?zhuān)怀^(guò) 140 字（可選）

統一的標記是三個(gè)程式化的字母的組合 “E”、“A”和“C”，其比例、 高度和寬度都相同。它們有一個(gè)對比鮮明的背景，標記必須與被貼的產(chǎn)品表面或其標簽的顏色形成對比。

The unified mark is a combination of three stylized letters: ‘E’, ‘A’ and ‘C’, with the same proportions, height and width. There is a contrasting background and the mark has to contrast with color of the surface of the product or its label, which it is put on.

ЕАС的縮寫(xiě)代表“歐亞大陸的一致性”。

ЕАС abbreviation stands for “Eurasian Conformity”.

統一標志的大小可以由獲得統一標志使用權的制造商（供應商）指定。但是，它必須至少有5毫米的大小，并且是在一般背景顏色的物體上用肉眼清晰可見(jiàn)的。該標記可以以任何方式放在產(chǎn)品（標簽、包裝）上，但必須在產(chǎn)品的使用周期中清晰可見(jiàn)。

The size of the unified mark may be specified by the manufacturer (supplier) that has received the right to use the unified mark. However, it must be at least 5 mm of size and clearly visible to the naked eye on the general background color of the object. The mark can be put on the product (label, package) in any way, but is has to be clearly visible during the lifetime of the product.

三、統一標志的使用順序

/ Order of application of the unified mark

制造商（供應商）有權使用統一標志，前提是產(chǎn)品已通過(guò)海關(guān)聯(lián)盟評估程序（確認書(shū)）的所有相關(guān)技術(shù)法規，并通過(guò)由海關(guān)聯(lián)盟提供的適當形式的合格評定文件（CUTR的聲明和證書(shū)）的確認。

Manufacturers (suppliers) have the right to use the unified mark, if the product has passed all the relevant Technical Regulation( s) of the Customs Union assessment procedures (confirmations), which are confirmed by the documents provided for appropriate forms of conformity assessment in the Customs Union (Declaration/s and Certificate/s to CU TR).

四、統一標志的使用規則

/ Rules of application of the unified mark

各生產(chǎn)單位、包裝或配套文件均采用統一標記。

The unified mark is applied on each unit of production, packaging oraccompanying documentation.

統一標記的圖像必須是一種顏色，并與應用它的表面顏色形成對比。

The image of the unified mark has to be one color and contrast with the surface color on which it is applied.

產(chǎn)品、包裝、文件上統一標識的適用地點(diǎn)見(jiàn)海關(guān)工會(huì )技術(shù)規定。

The place of application of the unified mark on the product, packaging and documentation is established in technical regulations of the Customs union.

添加圖片注釋?zhuān)怀^(guò) 140 字（可選）